piątek, 22 marca 2013

Happy birthday!!!!

OMG!!!  :o  It is my blog's 1st birthday!!!  Wooohhooo!!  :D  Happy birthday, he he :)
Thank you everyone who visited/ visit my blog. It's great to have somebody to who I can show my passion... and show off :D   Please don't hesistate to comment or e-mail me, it really does make a day for me :) and I am happy to help you if you have any questions :) THANK YOU  :]

P.S- This post is actually few weeks late becouse by accident I wrote the post but didn't publish it and didn't realise until today  :D He, he sorry :P

Nie uwieżycie !!!  Pierwsze urodziny mojego bloga :) wooohhhooo!  :D Wszystkiego naj, he he :) Dziękuję wszystkim za wizity, te regularne i te nieregularne :]. Miło jest mieć komu pokazać co się kocha... i pochwalić się tym co sie zrobiło :)Macie ochotę to piszcie do mnie, naprawdę uwielbiam cieszyć się pasją z innymi. Z chęcia też wam pomogę jeśli macie jakieś pytania :) DZIĘKUJĘ:]



P.S- Ten post jest tak naprawde zpóżniony o kilka tygodni ponieważ przez pomyłkę napisałąm ale zapomniałam opublikować i nie zorientowałam się dopóki dzisiaj nie napisałam nastepnego  :D
He, he  sory :P

Sunflowers/ Słoneczniki

Hello :)  For the past year I was pretending to be Van Gogh and painted the 'Sunflowers'. Why a year, you ask? Becouse of the stupid oil paint. It dries soooooo slowly, three weeks at least for one layer. I don't know, maybe it's just a poor quality paint or I was supposed to use some kind of linseed oil (although I don't think it is used for this purpose) or maybe I just can't paint :)  Of course the painting is not an exact copy. I added some of my own style and made the red flowers thick with paint which make it look quite cool :D
Have a look:


Cześć :) Przez ostatni rok bawiłam się w Vincenta Van Gogha i namalowałam 'Słoneczniki'. Czemu aż rok?  Przez głupią farbę olejną. Straaaaasznie długo wysycha, aż trzy tygodnie. Nie wiem, może po prostu używam farby jakiejś słabej jakości albo powinnam była użyć jakiegoś olejku, amoże po prostu nie umiem malować :)  Oczywiście obraz nie jest idealną kopią. Zrobiłam kilka detali po swojemu. Naprzykład czerwone kwiaty namalowałam grubą warstwą dzięki czemu muszę przyznać wygląda całkiem fajnie :]