czwartek, 15 sierpnia 2013

makrame bracelet

 Makrame is a technique of tying knots for anyone who hasn't heard of it yet.  Results are worth the time and effort, just type it in google and you'll see by yourself. This bracelet was made as an exercise to remind myself how to do it. I think I know how to at this stage :]


Makrama to technika wiązania supełków jeśli ktoś jeszcze o niej nie słyszał. Zajmuje mnóstwo czasu dla niewprawionych ale to jest tego warte ;)  Jeśli ktoś nie wieży może wpisać sobie do google'a i zobaczyć na własne oczy :)  Ta bransoletka powstała jako ćwiczenie mające za zadanie przypomnieć mi jak to się w ogóle robiło, no i już wiem :]

wtorek, 13 sierpnia 2013

crochet owl

Hey :) . Over the holidays I was searching through old crochet magazines my granny had in her press and this is what I found.. I just couldn't resist to that one :P  This owl which you can see below was made using a white cotton thread and a wire for the eyes and frame. Isn't it cute?? ;)  When I was taking the pictures I just threw in  my doily/serviette which lay close. It was made as one of the first when I was learning to crochet couple of years ago. I have many more but just becouse they are stored away and I have no clue where, it is not a time for them yet ;)

 Jak dla mnie wakacje u babci nie mogły się obejść bez przejrzenia starych gazet z wzorami na szydełko i oto co mi się udało znaleźć..  nie mogłam się oprzeć ;) Sówka zrobiona jest z białej nici bawełnianej  i kawałka drutu na oczy i ramkę.. nie dużo a efekt jest świetny ;)  Jak robiłam zdjęcia, wpadła mi w oko moja serwetka robiona gdy dopiero zaczynałam szydełkować więc przy okazji pstryknęłam jej zdjęcie. Mam ich jeszcze dużo gdzieś schowanych ale ponieważ niedawno się przeprowadziliśmy, narazie nie ma nawet najmniejszych szans żeby je odnaleźć :)






poniedziałek, 5 sierpnia 2013

First Holy Communion card

Pora na odkurzenie bloga :) Witam po wakacjach! Nawet okiem nie mrugnęłam a tu już koniec mojego pobytu w Polsce. Jak dla mnie, czas za szybko płynie. No nic..  wygrzałam się, wyleżałam a teraz wracam z weną do pracy twórczej :)   Przeglądałam teraz folder ze zdjęciami przeznaczonymi do wsadzenia tutaj w najbliższej przyszłości i znalazłam kartkę na Komunię Świętą mojej kuzynki którą robiłam w maju. Trochę spóźniona, wiem, ale jakoś mi umknęła :) Oto ona: (przepraszam za krzywe zdjęcia :P )   Jutro wsadzę kolejne zdjęcia które mi "umknęły" a tymczasem do usłyszenia .. :)


Hello :)  I'm back from holidays and ready to post new stuff for you guys :) The photos below relate to a card made in May for my cousins First Holy Communion. I just found the picture today when I looked through photos which I was ment to put on the blog in near future. well.. the near future is now: three months later :D  I will put more when I'll come across them. See ya ;)